Favori Uzmanlar / Kurumlar
author
Murat Sahin UZMAN
MESLEKİ KARİYER
MAKALE


Dolar mı dolar?
Medya sektöründe 25 yılı geride bıraktım. Bugüne kadar sunduğum bir programı ya da seslendirdiğim bir reklamı, belgeseli vs izlemeyen yoktur. Meslekte bunca yılı geride bırakmış biri olarak elbette kelime teleffuzlarına dikkat etmem önemli. Ama görüyorum ki mesleki anlamda çok zayıfım. Bunu bana fark ettiren ise seyirci yorumları oldu. Ekonomi programlarında ABD para birimi olan "Dôlar" derken neden "Dolar" demiyorum diye eleştirilere maruz kalıyorum. "Sus ki cahil olduğun anlaşılmasın" Ben susmayıp bu durumu kamuoyuna açık bir internet sitesinde dile getirdiğime göre... Konuşuyoruz ama nasıl? Kelimeleri ne kadar doğru telaffuz ediyoruz? Dolar mı? Elbet dolar... Bardak dolar, sürahi dolar vs... Para birimi olan "Dôlar" kelimesindeki 'o' sesi ince şekilde telaffuz edilir. İnce o sesi tam olmamakla birlikte 'ö' sesine yakın bir sestir ama 'ö' şeklinde telaffuz edilmez. Dahası ince o yani 'ô' kendisinden sonra gelen 'L' sessiz harfi nedeniyle sonraki 'a' sesinin de kısmen ince söylenmesine neden olur. "Bir şeyin doldurulması" eyleminden bahsedilen "Dolar" ifadesi ise 'o' sesi normal şekilde telaffuz edilir. Dolayısı ile 'a' sesi de normal şekilde telaffuz edilir. Seyircinin eleştirisine dikkat edecek olursanız o sesini 'ö' olarak yazmış. İnce o ile ö sesi detayını az önce belirtmiştim. Kulağı ince ses alışkın olamayan kişilerin bu ayrımın farkına varabilmesi çok zordur. Tabii bu durum düzeltilemez de değildir. Neyse bir uzman olarak zihninizi gereksiz bilgiler ile doldurmayayım. Dolar mı dolar... Selamlar...
İzleme 555
Etiketler : dolar diksiyon spikerlik sunuculuk kişisel gelişim

Gönderiye yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir! Giriş Yap

Önerilen Makaleler